АНГЛИЙСКИЙ? РУССКИЙ? ЧЕШСКИЙ!
Единственный день Доминатора в Москве трещал по швам от обилия мероприятий. Но 45-летний Гашек отыграл без ошибок и успел все. Переночевав в отеле «Холидей Инн», Гашек с утра первым делом отправился инспектировать место работы. Благо до Дворца спорта «Сокольники» рукой подать. Осмотрел трибуны, раздевалки и остался вполне доволен. Тем более что главный тренер «Спартака» Милош Ржига еще в Чехии рассказал новому подопечному, как выглядит стадион, сколько зрителей вмещает.
Но долго в Сокольниках задерживаться нельзя. Ровно в полдень – торжественное подписание контракта и пресс-конференция в ИТАР-ТАСС.
Представляя звездного новичка, президент «Спартака» Вячеслав Старшинов припомнил все его заслуги, а также предположил, что в случае с Гашеком вратарь – это не половина, а, пожалуй, все 70 процентов команды.
– Я был на Олимпиаде в Нагано и сам видел, как Гашек практически в одиночку вытащил финал против сборной России, – говорит Старшинов. – Это была просто фантастика. Что значит Гашек для Чехии, понятно уже по тому, что его выдвигали на пост президента страны!
– Было дело, – улыбнувшись, замечает Доминатор.
– Так вот, при Ржиге «Спартак» с каждым годом шаг за шагом идет вверх, – продолжает Старшинов. – Уже виден пьедестал. Наши болельщики устали ждать того времени, когда мы сможем за него бороться. И вот теперь мы надеемся, что это время пришло. На Доминика мы возлагаем большие надежды.
Доминик в качестве первого ответа на авансы президента клуба взял ручку и расписался под контрактом со «Спартаком». Тут же получил красно-белый свитер с любимым 39-м номером и фамилией Гашек. Надел его, стойко выдержал атаку фотовспышек и взял инициативу в свои руки. После первого же вопроса на довольно неплохом русском чех поведал о том, как собирается дальше общаться с журналистами.
– Я понимаю все, о чем вы меня спрашиваете, – сказал он. – Но поймите и вы меня. С того момента, как я изучал русский язык, прошло очень много времени, и я основательно его подзабыл. Но обещаю, что уже через три месяца, как раз к началу чемпионата, смогу давать интервью по-русски. А сегодня буду говорить на английском.
Ну, английский так английский. Гашек бодро отвечает на первый вопрос о причинах, побудивших его приехать в Россию. Но тут выясняется, что переводить с английского некому. Поэтому дальше общение плавно переходит на чешский. В роли переводчика – генменеджер «Спартака» Андрей Яковенко, отлично знающий этот язык.
ПОКА БЕЗ ОТКРОВЕНИЙ
Гашек отвечает подробно, за каждый вопрос благодарит русским «спасибо», но ничего нового в общем-то не сообщает. Привычка, выработанная за годы игры в НХЛ: отвечать на любой вопрос максимально округлыми дипломатичными фразами.
Понятно, что Доминик будет стараться выступить за новый клуб как можно лучше и приглашение в сборную Чехии, если таковое поступит, конечно, примет. Примет для того, чтоб завоевать единственный недостающий титул – чемпиона мира. Секретов долголетия у него нет, лишь только внимательное отношение к собственной физической форме. Он удивлен и обрадован, что его встретили столь сердечно, а своему теперь уже бывшему клубу «Пардубице» желает успеха и обещает не забывать. Конечно, деньги явились одной из основных причин его переезда в КХЛ, но отнюдь не главной. Главная – тот самый вызов, о котором Гашек не уставал повторять.
Так все же: в чем именно заключается этот вызов? Автор этих строк в самом конце пресс-конференции задал Гашеку вопрос, попросив ответить на него максимально конкретно:
– Доминик, в каком случае будете считать свою цель достигнутой? Если сумеете просто без травм и спадов провести этот сезон, одержать определенное количество побед, выйти в плей-офф или завоевать Кубок Гагарина?
Но чех и тут ударился в дипломатию, сообщив сенсационную новость, что индивидуальные достижения куда менее важны, чем успехи команды.
Спартаковской делегации надо было спешить на съемки телепрограммы, и пресс-конференцию на этом закончили. Но Гашеку, конечно, просто так уйти не дали.
Прямо перед выходом из зала он попал в жаркие объятия одной из преданных болельщиц «Спартака», которая обратилась к несколько опешившему Доминатору с пламенной речью:
– Доминик, мы на вас очень рассчитываем! Вы же, наверное, должны знать, какие болельщики у «Спартака». Они – самые лучшие (Гашек кивал головой). Не забывайте о фанатской трибуне, которая будет находиться у вас за спиной. А мы уж поддержим. Вот вам письменные пожелания от болельщиков, вот – красно-белое сердечко, а теперь дайте-ка я вас расцелую.
Под хохот и аплодисменты Гашек с честью выдержал неформальную часть. Немного пообщался с чешскими репортерами, а затем отбыл на телевидение.
«С КВАРТИРОЙ ПОДОЖДУ»
В четвертом часу Доминатор наконец сел за стол, чтобы подкрепиться. Но и здесь ему не было покоя. О том, как проходил неспокойный обед новичка «Спартака», читайте на соседней странице. После сильно затянувшегося посещения ресторана осталось еще одно важное дело: выбор будущего жилья.
Обычно «Спартак» всем своим игрокам подыскивает квартиры в непосредственной близости от «Сокольников». Смотреть их и повели Гашека. Доминик побывал в трех квартирах, но ни одна его не устроила.
– Лучше займусь этим, когда приеду в следующий раз, – резюмировал он.
Что ж, логично. Как говорил персонаж Леонида Куравлева в фильме «Иван Васильевич меняет профессию», такие вопросы с кондачка не решаются. Тем более Доминик еще не решил, будет ли перевозить в Россию семью. И если да, то когда именно.
А между тем день неумолимо подходил к концу. В 10 вечера должны были завершиться суматошные сутки пребывания Доминика Гашека в Москве. Завершиться там же, где и начались: в аэропорту «Шереметьево-2». Поэтому, предвидя жесткий московский трафик на Ленинградке, выехали заранее.
Нестеров Д.
Вчера днем корреспондент «Советского спорта» благодаря пресс-службе «Спартака» взял эксклюзивное интервью у Доминика Гашека. Мы беседовали в ресторане Дворца спорта «Сокольники».
«Я готов к интервью!» – сообщил Доминик, не обращая внимания на едва начатую порцию второго. Оно так и стыло, пока шел разговор.
– Давайте так: я задаю вопросы на русском, вы отвечаете на английском. Мы так с Яромиром Ягром общаемся, – предлагаю Гашеку.
– А он что, не знает ваш язык?
– Знает. Но лишняя практика не помешает. Кстати, какая оценка была у вас в школе по русскому?
– Твердая двойка! – с гордостью говорит Гашек, но ловит мой недоуменный взгляд. – В чешских школах ставят оценки наоборот. По-вашему, у меня была четверка. А к началу сезона я буду бегло давать интервью на русском.
«Я ТУТ ПОКА НОВИЧОК»
– Владислав Третьяк рассказывал, как «Чикаго» предлагал ему контракт в 38 лет. Но великий вратарь отказался. Не захотел рисковать репутацией. Вы же рискуете в 45! Не страшно?
– Вовсе нет. Я согласился на контракт со «Спартаком», потому что люблю хоккей. Репутация – это одна сторона медали. Другая в том, что если ты хочешь заниматься любимым делом, то не нужно себя ограничивать. А когда начнешь трястись над репутацией, то лучше уйти из спорта.
– Это самый безумный поступок в вашей жизни?
– Я вообще не считаю это безумством. Это взвешенное решение, в котором я уверен.
– Что вам дал Третьяк как тренер вратарей «Чикаго»?
– Мы работали вместе только в тренировочном лагере и пересекались пару раз по ходу сезона. Тогда Третьяк плотно занимался с Эдом Бельфуром – первым голкипером команды. Но мы знакомы с Владиславом и всегда общаемся при встрече.
– Можете представить себя в таком возрасте в НХЛ?
– Два года назад я во второй раз ушел из «Детройта». И все, закончил с НХЛ. Когда этой весной стал чемпионом Чехии, то объявил: для меня существует только одна лига, в которой я хотел бы играть и что-то себе доказать. Это КХЛ.
– Кому легче освоиться в России – вам или Ягру?
– Он – хороший форвард. Я, смею надеяться, хороший вратарь. Яромир уже провел три сезона в России. Я тут пока новичок. Но поиграл на больших площадках. Это для меня не проблема. Правда, пока не знаю российский хоккей. Буду его открывать для себя.
«ЧЕХАМ СИЛЬНО ПОВЕЗЛО»
– Извините, я отвлекусь, – Гашек задрал голову к экрану, на котором показывали матч прошлого сезона КХЛ между «Спартаком» и ЦСКА. Только что армейцы забили гол Дмитрию Кочневу. Доминатор внимательно изучал, в чем ошибся спартаковский вратарь.
– Для вас важно стать лучшим голкипером КХЛ?
– Это не самоцель. Важно играть в хоккей и быть успешным в вашей лиге. Главное, чтобы «Спартак» побеждал почаще.
– Вы следите за НХЛ?
– Изучаю статистику. Во время Кубка Стэнли могу посмотреть несколько матчей. Но для этого нужно не спать ночами. Сейчас знаю, что в финале бьются «Филадельфия» и «Чикаго». Ни на кого не ставлю, хотя сам играл за «ястребов». Эти парни из Филадельфии спасли серию с «Бостоном», уступая 0-3! Они и финал могут вытянуть.
– Вы считаете себя революционером? После вас в НХЛ начали ценить вратарей из Европы.
– Я рад, что сумел изменить взгляды многих генеральных менеджеров лиги, которые начали верить в то, что европейские голкиперы способны принести пользу их командам. Но я точно не революционер.
– Вы стали самым ценным игроком последнего плей-офф Чехии. Почему же главный тренер Владимир Ружичка не взял вас в Германию на чемпионат мира?
– Классный вопрос. Нужно задать его Ружи. Он верил в Томаша Вокоуна. Я расстроился, потому что был в отличной форме. Но, как сказал тренер в чешской прессе, он не хотел, чтобы Гашек сидел в запасе. Пусть лучше молодежь набирается опыта.
– Почему Россия проиграла чехам в финале?
– Нам сильно повезло. Еще в полуфинале, когда мы обыграли шведов по буллитам. А в финале мы очень старались с первых же минут, сразу забили гол. Ваша сборная более талантливая. Но это был день Чехии.
«НЕ ЛЕЖИТЕ НА ДИВАНЕ!»
– Наставник «Спартака» Милош Ржига рассказывал, что уговаривал вас три года на переезд в Россию. Почему вы так долго тянули?
– Я уговаривал не Доминика, а его тренера, – заметил пан Ржига, обедавший за одним столом с Гашеком.
– Сначала я отдохнул один сезон. Потом хотел отдать долг клубу «Пардубице», за который играл с 15 лет, – говорит Гашек. – Знаете, как здорово вернуться в родной город после долгих лет разлуки! И только сейчас я созрел для России.
– Что сказала ваша семья?
– Для родных мое решение стало сюрпризом. Но семья меня сразу поддержала.
– Сколько еще лет собираетесь играть в хоккей?
– Понятия не имею! Принимаю решение после каждого сезона. Смотрю на здоровье, отношение ко мне в клубе. Играй, пока играется.
– Видите в будущем себя тренером?
– Пока нет. У меня вот спросили, если бы Стив Айзерман позвал меня тренером вратарей в «Тампу»… Я бы серьезно подумал. Но в этом сезоне точно отвечу отказом.
– Хотели бы обогнать Криса Челиоса, который играет в хоккей до 48 лет?
– Крис – мой хороший приятель. Зачем его обижать? Хотя все может быть. Вдруг и сам буду играть до 48. Бог знает, как жизнь сложится.
– Дайте совет российским мужчинам. Как в 45 лет быть в такой форме?
– Бегать по утрам не нужно. И никакой диеты. Кушайте, пейте все, к чему лежит душа. Просто ведите активный образ жизни, а не лежите на диване.
…– Вы дадите Доминику поесть? Стынет же мясо!– сказал мне пан Ржига так грозно, будто ваш корреспондент – арбитр Буланов.
Я больше не стал отвлекать Гашека от спартаковского блюда. На прощанье Доминатор написал по-русски пожелание читателям «Советского спорта». Думал пожелать удачи, а получилось «У Дачи». Летнее такое напутствие.
Хотя это у нас лето. А новичок Гашек уже начал готовиться к первому сезону в КХЛ.
«СОВЕТСКИЙ СПОРТ» ПРОБИЛ ШЕСТЬ БУЛЛИТОВ ГАШЕКУ
В конце интервью корреспондент «Советского спорта» пробил Доминику Гашеку шесть «буллитов», задавая вопросы о России. Доминатор отразил три броска. Нормально для первого дня в КХЛ!
Есть ли в Москве улица Гашека?
– Нет! – категорично качает головой Доминик. – Как? Есть?! А, ну да, писатель-писатель. Но не Доминик. Я еще не сделал ничего, чтобы в мою честь здесь что-то назвали.
(1:0 в пользу «Совспорта»)
Кто из русских забивал вам в Нагано?
– Никто, – удивляется Гашек. – Ой, ну точно, был ведь еще матч в группе. Мне забили Павел Буре и Жамнов.
…Все точно, только Валерий Буре. Будем считать, что Доминатора выручила штанга.
(1:1)
Какое прозвище у «Спартака»?
И четыре варианта ответа: рыбо, мясо, фрукты, картошка.
– Что такое картошка? – переспрашивает Гашек. Это русское слово он забыл.
– Potato.
– Тогда мясо, – приходит к нелогичному выводу Доминатор. Суперсэйв!
(1:2)
Сколько хоккеистов в истории «Спартака» играли под номером 39?
– Zero, – Гашек складывает ноль из большого и указательного пальцев.
– Был один. Парень провел четыре матча. Только я его не знаю.
– Тогда будем считать, что ноль!
– В прошлом сезоне Кирилл Корнилов дважды сидел на лавке в свитере №39, – добавляет всезнающий пресс-атташе Александр Малышев.
…Но теперь этот полуответ – в нашу пользу.
(2:2)
Правда, что в сборной России есть вратарь по прозвищу Гашек?
– Нет, – уверен Доминик.
– А вот и есть! Женская сборная России. Ирина Гашенникова. Ее все зовут Гашеком.
– Я не знал, – улыбается Доминатор.
(3:2)
Какой известный форвард выступал раньше за «Спартак»?
И снова четыре варианта ответа: Овечкин, Ковальчук, Дацюк, Федоров.
– Ковальчук, – сразу говорит Гашек. – Мне сегодня об этом рассказали.
Боевая ничья!
(3:3)
Лысенков П.
http://www.sovsport.ru
Комментарии 1